Cubase.cz
Diskusní fórum o produktech firmy Steinberg
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Čeština pro Cubase je tu!

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra Cubase.cz -> Cubase
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
MAJ



Založen: 15.11.2006
Příspěvky: 1955

PříspěvekZaslal: út únor 25, 2014 7:36 pm    Předmět: Čeština pro Cubase je tu! Citovat

Zdravím,
Čeština pro Cubase je TADY!

- Uživatelské prostředí Cubase 7 a Cubase 7.5 kompletně v češtině.
- Všechna okna v češtině.
- Veškeré nastavení Preferences, Devices Setup, VST Connections…, v češtině.
- Všechny hlášky Cubase – v češtině.
- Ode dneška s Vámi Cubase bude mluvit česky.

Jakékoliv dotazy směřujte přímo na mne. A děkuji za podporu. Wink
_________________
Čeština pro Cubase
www.cubase-training.com – konzultace a školení hudebního SW a HW
www.cubasecz.cz – Informace o produktech Steinberg
Test Engineer in Steinberg Media Technologies GmbH
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
jakodel



Založen: 9.4.2011
Příspěvky: 175

PříspěvekZaslal: st únor 26, 2014 6:36 am    Předmět: Citovat

To má být cena? To je almužna Very Happy To jste teda bourák, fakt.

Můžu to použít na Cubase jak doma tak v práci, nebo musím koupit licenci 2x? I když za ty "peníze" to je vlastně zbytečná otázka.

Díky
_________________
Cubase 10.5
Wavelab 8.5
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
MAJ



Založen: 15.11.2006
Příspěvky: 1955

PříspěvekZaslal: st únor 26, 2014 6:58 am    Předmět: Citovat

Zdravím,
můžete to použít na 2 počítače.

Díky.
_________________
Čeština pro Cubase
www.cubase-training.com – konzultace a školení hudebního SW a HW
www.cubasecz.cz – Informace o produktech Steinberg
Test Engineer in Steinberg Media Technologies GmbH
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
jakodel



Založen: 9.4.2011
Příspěvky: 175

PříspěvekZaslal: čt únor 27, 2014 9:57 am    Předmět: Citovat

Funguje to skvěle. Instalace proběhla v pohodě a rychle. Dokonce jsem nemusel ani nastavovat nic v preferencích, hned se to samo přehodilo na čestinu Smile. I když musím uznat, že je to teď trošku nezvyk. Ale super Smile
_________________
Cubase 10.5
Wavelab 8.5
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
sax



Založen: 27.3.2013
Příspěvky: 3

PříspěvekZaslal: so březen 01, 2014 8:09 pm    Předmět: Citovat

Instalace překladu proběhla bez nejmenšího problému.Konečně v rodném jazyku Cubase 7.5.Pro uživatele který není s AJ kamarád velká pomoc.Za ty roky procházení tutoriálů na youtube a přemýšlení co je co - je práce v ČJ pohodlnější.Cena mě hodně překvapila a mohu jen poděkovat za velký kus práce,který Martin Jirsák odvedl.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
david smečka



Založen: 5.6.2009
Příspěvky: 157

PříspěvekZaslal: po březen 03, 2014 10:37 pm    Předmět: super Citovat

Chci se zeptat, mohu češtinu použít i do cubase 6 ?
Díky a fakt teda super počin
_________________
davka
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
montek



Založen: 21.6.2007
Příspěvky: 64
Bydliště: Morava

PříspěvekZaslal: po březen 03, 2014 10:44 pm    Předmět: Re: super Citovat

david smečka napsal:
Chci se zeptat, mohu češtinu použít i do cubase 6 ?
Díky a fakt teda super počin


.. máš to napsané v úplně prvním příspěvku nahoře od MAJ ...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Pitt



Založen: 6.1.2014
Příspěvky: 35

PříspěvekZaslal: út březen 04, 2014 6:34 pm    Předmět: Citovat

Pratele!!! MAJ je numero 1!! Jede to i v C5!!!!!! Vivat MAJ!!!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
keendy



Založen: 4.11.2011
Příspěvky: 7

PříspěvekZaslal: čt březen 27, 2014 5:46 pm    Předmět: Citovat

maká jak svině, super.....
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
MAJ



Založen: 15.11.2006
Příspěvky: 1955

PříspěvekZaslal: čt březen 27, 2014 7:05 pm    Předmět: Re: super Citovat

montek napsal:
david smečka napsal:
Chci se zeptat, mohu češtinu použít i do cubase 6 ?
Díky a fakt teda super počin


.. máš to napsané v úplně prvním příspěvku nahoře od MAJ ...


Zdravím,
oficiálně nižší verze nepodporuji, ale jak se píše i v jednom příspěvku výše, běží to i s Cubase 5. Viděl jsem to už i na Cubase LE 5. Pár drobností tam není přeloženo, ale velká většina je přeložená a vše kompletně funguje.
_________________
Čeština pro Cubase
www.cubase-training.com – konzultace a školení hudebního SW a HW
www.cubasecz.cz – Informace o produktech Steinberg
Test Engineer in Steinberg Media Technologies GmbH
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
keendy



Založen: 4.11.2011
Příspěvky: 7

PříspěvekZaslal: čt březen 27, 2014 7:36 pm    Předmět: Re: super Citovat

MAJ napsal:
montek napsal:
david smečka napsal:
Chci se zeptat, mohu češtinu použít i do cubase 6 ?
Díky a fakt teda super počin


.. máš to napsané v úplně prvním příspěvku nahoře od MAJ ...


Zdravím,
oficiálně nižší verze nepodporuji, ale jak se píše i v jednom příspěvku výše, běží to i s Cubase 5. Viděl jsem to už i na Cubase LE 5. Pár drobností tam není přeloženo, ale velká většina je přeložená a vše kompletně funguje.


mě to taky běhá v 5, a to dost dobře...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
JJ



Založen: 13.10.2004
Příspěvky: 16

PříspěvekZaslal: čt květen 15, 2014 11:20 am    Předmět: cz Citovat

dobrá cena
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
mjojo



Založen: 14.8.2014
Příspěvky: 18

PříspěvekZaslal: čt srpen 14, 2014 10:09 pm    Předmět: Re: super Citovat

Zdravím
keendy napsal:
MAJ napsal:
montek napsal:
david smečka napsal:
Chci se zeptat, mohu češtinu použít i do cubase 6 ?
Díky a fakt teda super počin


.. máš to napsané v úplně prvním příspěvku nahoře od MAJ ...


Zdravím,
oficiálně nižší verze nepodporuji, ale jak se píše i v jednom příspěvku výše, běží to i s Cubase 5. Viděl jsem to už i na Cubase LE 5. Pár drobností tam není přeloženo, ale velká většina je přeložená a vše kompletně funguje.


mě to taky běhá v 5, a to dost dobře...

Ja som preklad použil na Cubase 6 a tiež funguje OK.

Súčasne veliké dík autorovi za námahu pri prekladaní i za stanovenie naozaj rozumnej ceny. V dnešnej dobe keď sa všetko maximálne predražuje je to naozaj dôvod na vyjadrenie veľkej úcty. Klobúk dole Martin J.

P.S Neovládam inú reč okrem slovenčiny a češtiny a uvítal by som keby aj manuál bol preložený.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
pavlii



Založen: 13.10.2004
Příspěvky: 1184
Bydliště: Hostivice :-)

PříspěvekZaslal: pá srpen 15, 2014 11:07 am    Předmět: :-) Citovat

Na manuál (Operation Manual) pro C7 + C7.5 se ptejte v Disku Cool

P.
_________________

www.studiokappka.cz
606 709 340
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra Cubase.cz -> Cubase Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Český překlad phpBB Czech - www.phpbbcz.com
www.mediaport.cz www.punchlight.com